🤓 La minute Culture' : Le style Mwashahat

Découvrons le style Mwhashahat (ou Muwashah et au pluriel Muwashahat) cette semaine ! Le mot décrit la forme d'un poème à forme fixe arabe, hébreu ou araméen de cinq à sept strophes à rimes variées et souvent répétées.

🐎Ce style est synonyme de poésie et date approximativement du 10 ème siècle à l'époque arabo-andalouse, date de l'occupation de l’Espagne par les Maures (711-1492).

🍷Cela parle d'amour, de jardin, de vin, de charme, de joie...

🥁Des poésies reprises en chansons avec un rythme typique en 10 temps très souvent présent : le Samai Thaqil.

🎵 La chanson la plus célèbre de ce style est celle qui met en musique le poème "Lama Bada Yatathana". Nous vous invitons à découvrir une des reprises les plus célèbres par Lena Chamamyan.

Dès les premiers pas qu’Elle fit...

Mon amour, par sa grâce me conquit

D’un regard..me soumis, je l’observai...

Telle une fine branche, s’incliner

👰En danse orientale, ce style est dansé d'une manière élégante, très tenue et aérienne.

Souvent accompagné de petits foulards ou de voiles pour accentuer la poésie. Il est important de comprendre que ce style provient principalement d'une culture orale. Ainsi, sa représentation en danse reste aujourd'hui une interprétation et est probablement différente du style originel de l'époque du X ème siècle.

Découvrez cette magnifique interprétation qui mélange le style arabo-andalou par la tenue des coudes et par le côté aérien de la danse orientale.

Le rythme Samai Thaqil

Parlons maintenant rythmique.c"Samai Thaqil" est le nom du rythme le plus connu de darbuka du style Mwashahat qui se joue en 10 temps. Il contient 3 doum.